GIOCHI DI PACE
L'ANIMA DELLE OLIMPIADI E DELLE PARALIMPIADO

                                   traduction française du site egliseetsport.fr

            Projets lumineux
                     par Marco Mezzaroma, président de Sport et Santé


Derrière chaque médaille, trophée ou victoire, il y a une histoire sportive qui remonte à loin. Des histoires de vie, d'hommes et de femmes qui ont poursuivi un rêve et l'ont réalisé, tant sur la ligne d'arrivée que sur le chemin parcouru. Il y a ceux qui ont abordé une discipline, devenue ensuite un compagnon de tous les jours, comme un jeu, certains par amitié, d'autres par hasard, mais tous se sont laissés emporter par le pouvoir du sport.

Le sport est un langage universel, capable de surmonter les barrières linguistiques, culturelles, sociales et religieuses, agissant comme un puissant vecteur de paix et d'unité. Le sport reflète un idéal de fraternité proche des valeurs chrétiennes, le respect mutuel, l'amour du prochain, le sens de la justice et de la paix. En ce sens, les Jeux olympiques représentent un moment important où des athlètes de différentes nations, cultures et confessions se rencontrent et s'affrontent dans le cadre d'une compétition saine et équitable, en surmontant les préjugés et les conflits.

Dans une interview accordée à "La Gazzetta dello Sport" le 2 janvier 2021, le pape François, à propos du "sacrifice", un terme que le sport partage avec la religion, a souligné que personne n'aime travailler "parce que la fatigue est un poids qui vous brise. Mais si l'on parvient à trouver un sens à la fatigue, son joug s'allège. Le sportif est un peu comme le saint : il connaît la fatigue mais elle ne lui pèse pas car dans la fatigue, il est capable d'entrevoir au-delà, quelque chose d'autre.  Il trouve la motivation, qui lui permet non seulement de faire face à la fatigue, mais presque de s'en réjouir : sans motivation, en effet, on ne peut pas faire face au sacrifice. Sans motivation, en effet, on ne peut faire face au sacrifice. Le sacrifice exige donc de la discipline pour devenir un succès".

Le sport n'est donc pas seulement une occasion de rencontre et de dialogue, mais aussi un instrument de témoignage. La dimension compétitive est une métaphore de la vie, un chemin de croissance dans lequel chaque athlète est appelé à donner le meilleur de lui-même, en donnant l'exemple surtout aux plus jeunes, qui sont notre avenir. Le champion sait qu'il est pris comme modèle par les filles et les garçons, son comportement peut être imité et doit être positif, sur et en dehors du terrain.

Dans la perspective des prochains événements, nous croyons au fort message d'espoir envoyé par le sport. Le même espoir qui anime nos initiatives sur le territoire italien pour diffuser le sport, sa culture et ses valeurs, à commencer par "Illumina", le projet qui vise, par le biais d'un projet de réaménagement, à donner de la "lumière" à ces lieux, tels que l'ancien centre sportif Delphinia à Caivano, qui sont restés dans l'obscurité pendant trop longtemps. Une manière de générer du lien, de la socialité, de l'inclusion et de créer de nouveaux espaces non pas pour les citoyens, mais des citoyens, comme les oratoires l'ont toujours été et le sont encore, et de créer des lieux idéaux pour cultiver les passions et les désirs, comme ceux d'un enfant qui joue, court après un ballon dans une aire de jeux et rêve des Jeux olympiques.