Quelle parole de Jean-Paul II !

"Si je me trompe, vous me corrigerez...". C'est par ces mots que le pape Jean-Paul II s'est présenté au monde sur la place Saint-Pierre le 16 octobre 1978, jour de son élection. Ce sont des mots qui revêtent une signification importante dans tous les aspects de la vie, et plus encore dans le monde du sport, où ils deviennent même fondamentaux. La tâche et la philosophie de l'entraîneur consistent à suivre et à corriger ses athlètes. Et les athlètes, à leur tour, doivent être réceptifs et ouverts aux enseignements de leur professeur, en faisant preuve de confiance et de conviction.

Nous, les athlètes, sommes les "disciples", nous suivons les enseignements de notre guide, l'entraîneur, mais plus nous grandissons et plus nous allons haut, plus nous essayons de comprendre le sens du chemin à suivre et le but ultime de notre travail quotidien.

C'est ce sens que le sport - le patinage de vitesse - a su me transmettre : savoir attendre pour grandir progressivement, construire les succès dans la durée et tirer les meilleures leçons des échecs. Ce n'est qu'en apprenant à apprécier le goût de la défaite que l'on trouve la force de croire vraiment en soi. Tout cela toujours sous la direction attentive du maître-entraîneur, prêt à nous accompagner et à corriger nos erreurs lorsque c'est nécessaire. Comme l'a suggéré Jean-Paul II.

          traduction du livre en italien "Giochi in pace"