Messieurs et chers Fils !

Soyez les bienvenus en cette demeure, représentants des Forces armées, venus à Rome d’une trentaine de pays sous l’égide du Conseil International du Sport Militaire pour votre vingt-quatrième Assemblée générale. Nous savons les graves responsabilités que vous assumez. Nous sommes sensible à votre déférente démarche et aux sentiments filiaux qui l’inspirent.

Vous voilà, une fois de plus, réunis pour mettre au point les prochaines compétitions sportives entre militaires de différentes nations. Nous Nous réjouissons de telles rencontres et bien volontiers Nous félicitons les organisateurs. Nous avons déjà souligné plusieurs fois le haut intérêt que l’Eglise porte à ce genre d’émulation où tant de vertus humaines trouvent leur terrain d’exercice. Mais ici Nous Nous plaisons à relever le caractère international de ces relations entre jeunes gens voués chacun à la défense de sa propre patrie: dans un climat de paix, ils vont apprendre à se respecter, à s’estimer, à concourir ensemble à un même but, par delà les frontières et au dessus des divisions de toutes sortes qui renaissent sans cesse du sein de notre humanité. Nous voudrions toujours y voir le prélude à cette ère d’harmonie où les peuples «ne lèveront plus l’épée l’un contre l’autre» (Isaïe, 2, 4).

Nous souhaitons que Nos fils catholiques y brillent toujours par leur courage, leur loyauté et l’esprit d’amour que l’Evangile leur a appris. De tout cœur, Nous prions pour ceux qui vous sont chers et, recommandant à Dieu vos intentions, Nous vous accordons, en gage d’abondantes grâces divines, Notre paternelle Bénédiction Apostolique.

Saint Paul, le grand Apôtre dont les efforts ont apporté le message du Christ à tant de pays, trouvait dans l'athlète un modèle saisissant pour ses convertis, pour leur montrer comment ils doivent pratiquer la maîtrise de soi afin de gagner le prix conservé en haut pour eux. Des compétitions internationales tenez dont l'intérêt ainsi de beaucoup de leçons de millions aujourd'hui peut jaillir soit dessiné au sujet de la coopération entre les personnes de beaucoup de terres de différents milieux. Sur des ces la réunion commune les fond examinent leur capacité de gélifier avec l'un l'autre, ils développent les qualités qui feront d'eux de meilleurs citoyens de leur propre pays et du monde, et ils stimulent un esprit d'amitié et de paix.

Puisse Dieu aider à complètement fleurir les conceptions étant formées pour rassembler dans une coopération harmonieuse et une compétition pacifique des jeunes hommes consacrés à défendre les maisons de leurs compatriotes, et ils peuvent décliner cela des fruits désirés du véritable sportif et de l'amitié internationale sincère. Comme engagement d'une telle aide de ciel nous vous accordons de tout coeur notre bénédiction.