Rome, le Samedi 27 Mai 2000  

Un salut cordial à vous tous, chers promoteurs, organisateurs et participants au « Marathon de Printemps », qui se coure dans le cadre de la fête des Ecoles catholiques. Votre manifestation significative est désormais parvenue à sa vingtième édition. Cette année, c’est une édition extraordinaire, c’est le Marathon de Printemps du Jubilé. Cette heureuse coïncidence a poussé le Comité d’organisation à faire participer non seulement les Ecoles catholiques du Latium, mais aussi les Ecoles publiques, pour offrir à tous un moment de fête, qui  souligne les valeurs de joie et de fraternité.

Parcourant les rue de Rome, vous portez un message d’espérance : vous témoignez qu’il est possible de construire un avenir de paix et de justice, éloignant toute forme d’exploitation et d’oppression. L’Ecole, dans toutes ses structures, doit être un lieu de formation pour affronter les nouveaux défis de notre temps. Les années à passer dans les salles d’école constituent pour vous, chers élèves, une précieuse opportunité culturelle à valoriser pleinement. Elles sont pour vous, chers enseignants, une occasion pour transmettre non seulement des notions et des données scientifiques, mais pour communiquer une authentique expérience de vie. Elles sont pour vous, chères familles,  des années d’accompagnement important de vos fils, car par le dialogue et la coopération constante entre vous et l’Ecole ceux-ci apprennent à construire leur avenir sur les valeurs de base humaines et chrétiennes de l’existence.

En souhaitant à tous une belle journée de fête et d’amitié, je donne officiellement le départ à votre Marathon et, implorant sur vous et toutes les Ecoles catholiques la protection maternelle de Marie, je vous bénis de tout cœur.

                   traduction : père Jean-Jacques Veychard