Chers Messieurs et fils !

Je suis très reconnaissant de votre visite, qui me permet de rencontrer les prestigieux champions de vos deux pays qui sont profondément unis par leur foi, leur culture, et leurs descendants naturels, accompagnés de l'équipe d'encadrement et des membres de leur famille. Même si ces deux jeunes équipes ne connaissent pas forcément bien leurs anciens collègues, vous avez certainement envie d'imiter leur passion pour le sport et leur enthousiasme généreux. J'étend à tous ma cordiale salutation.

J'ai écouté avec intérêt les remarques introductives faites par le président de la fédération Italienne " Giuoco Calcio", qui dans ses mots bienveillants pouvaient exprimer convenablement nos sentiments communs et convenablement rappelé que l'Eglise à toujours donné dans l'exercice des différentes disciplines athlétiques. Au même moment, il pouvait également souligner l'appréciation pour les valeurs liées à la pratique du sport que j'ai également eu l'occasion de préciser à de diverses occasions

Je suis heureux de percevoir avec quelle clarté et précision vous, Mr. le président, avez reçu l'enseignement du magistère de l'Eglise sur ce point. C'est certainement un important enseignement qui révèle un des points fondamentaux de la vision chrétienne de la personne. Au regard de cela, il est bien important de se souvenir des premiers siècles, les penseurs chrétiens, avez le peu de données bibliques, ont affirmé l'unité de la personne humaine, et se sont opposés vigoureusement à certaines idéologies, maintenant en vogue, qui sont caractérisés par une claire dévaluation du corps, et guidé par une exaltation erronée de l'esprit. Qu'est ce que l'homme - questionnait un auteur de la fin du 2° siècle et du début du 3° siècle - qu'est ce que l'homme, n'est ce pas un animal rationnel composé d'un esprit et d'un corps ? L'esprit, seul, par lui-même, n'est-il pas un homme ? Non, c'est l'esprit de l'homme. A cause de cela ni l'esprit, ni le corps, en lui même, n'est l'homme, mais plutôt, ce que nous appelons par ce nom est cela qui est soutenu de l'union de ces derniers. ( De la résurrection, VIII, Rouet de Journal, Enchiridion Patristicum, n. 147, p. 59 ). Cependant, quand le penseur chrétien de ce siècle, Emmanuel Mounier dit que l'homme a un corps du même ordre qu'il a un esprit : il est entièrement corps et entièrement esprit ( cf Emmanuel Mounier, Il Personalismo, Roma 1971, p. 29 ), il ne dit rien de nouveau, mais simplement redit la tradition vraie de l'Eglise.

J'ai voulu approfondir ce point parce que c'est une importante clé pour évaluer le reste du magistère donné sur la discipline du sport. C'est une évaluation positive importante à la lumière de la contribution que ces disciplines ont faites pour une la formation humaine intégrale. l'activité athlétique, en fait, quand elle est pratiquée dans la bonne voie, tend à développer la force, la compétence, la résistance et l'harmonie, qui favorise dans le même temps le développement intérieur, qui devient une école de loyauté, de courage, d'endurance, de ténacité, et de fraternité.

En dirigeant cela, des mots de prière et d'encouragement pour vous, jeunes athlètes qui êtes présent et à tous vos collègues de par le monde, à vos coachs et entraîneurs, et tous ceux qui font la promotion de la pratique sportive saine, j'adresse mon désir que tout ce qui tempère le corps et l'esprit au regard des normes exigeantes des diverses disciplines de sports ne soient jamais plus nombreuses, et que vous que vous fassiez l'effort pour acquérir une maturité humaine nécessaire pour affronter le challenge de la vie, affrontant les difficultés de chaque jour avec courage et de les surmonter victorieusement.